Lena Dunham ďakuje „Glamour“ za to, že na obálke uviedla svoju celulitídu

Lena Dunham to udržiava skutočné.

30-ročný Dievčatá tvorca kryty Glamour časopis Februárové vydanie so svojimi hviezdami HBO - Allison Williamsovou, Zosiou Mametovou a Jemimou Kirkeovou - a rozhodlo sa ísť bez Photoshopu. Dunham v utorok odišla na Instagram, aby poukázala na to, aké dôležité bolo rozhodnutie pre ňu aj pre ďalšie ženy.

Foto: Emma Summerton pre časopis Glamour

NOVINKY: Producentka „Girls“ producentka uvádza, ako sa Lena Dunham stretla s „ohavným“ a „nevhodným“ chovaním televíznej producentky

Celé moje dospievanie mi bolo povedané, celkom isto, že som kurva zábavný. Bôčik, zajačie zuby, klepanie na kolená - nikdy by sa mi nezdalo, že by som to napravil a prenasledovalo to každý môj pohyb, píše. Vydával som sa za drzého sebavedomého človeka, tajne zdesený a zranený neopatrnými komentármi a nepriateľstvom. Poďme na to pekne po poriadku: Neznášal som, ako vyzerám - nenávidel som kultúru, ktorá mi hovorila, aby som to nenávidela.

Keď sa začala moja kariéra, niektorí ľudia oslavovali môj vzhľad, ale vždy objektívom „Nie je odvážna? Nie je to taký odvážny krok ukázať TOTO telo v televízii? “ dodáva. Potom tu boli légie trollov, ktorí spôsobili, že škádlenie na strednej škole vyzeralo ako prekliaty vtip s násilnými hrozbami, ktorými sa hromadili, s chorobnými urážkami, ktoré ma rozladili pre dospievajúce dievčatá, ako som ja, ktoré možno čítajú moje komentáre.

Teraz sa Dunham rozhodne posledný smiech proti jej neprajníkom.

No, dnes je toto telo na obálke časopisu, ktorý si prečítajú milióny žien, bez toho, aby mala moje Photoshop moje stehno na nedokonalom displeji, upozorňuje. Nezáleží na tom, či súhlasíte s mojou politikou, páči sa mi moje predstavenie alebo sa pripojíte k tomu, čo robím - moje telo nie je férová hra. Nikto nie je, bez ohľadu na jeho veľkosť, farbu, rodovú identitu a v populárnej kultúre existuje miesto, aby sme všetci mohli byť uznávaní ako krásni.

Nenávistia budú musieť v roku 2017 získať viac intelektuálnych a tvorivých schopností, pretože nikto z nás sa nebude báť mumuov bezdomovcami v suteréne, krutými blogmi alebo dokonca našimi partnermi a priateľmi, pokračuje. Ďakujem ženám v Hollywoode (a na Instagrame!), Ktoré vedú, inšpirujú a normalizujú ženskú formu v KAŽDEJ podobe, a ďakujem @glamourmag za to, že nechala moju celulitídu sakra robiť na novinových stánkoch všade. Milujem vás všetkých.

ako zistiť, či ju miluješ

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Dobre, tu to je: počas dospievania mi bolo povedané, celkom jasne, že som kurva vtipne vyzerajúci. Bôčik, zajačie zuby, klepanie na kolená - nikdy by sa mi nezdalo, že by som to napravil a strašilo to v každom mojom pohybe. Vydával som sa za drzého sebavedomého človeka, tajne zdesený a zranený neopatrnými komentármi a nepriateľstvom. Poďme na to pekne po poriadku: Neznášal som, ako vyzerám - neznášal som kultúru, ktorá mi hovorila, aby som to nenávidela. Keď začala moja kariéra, niektorí ľudia oslavovali môj vzhľad, ale vždy objektívom „nie je odvážna? Nie je to taký odvážny krok ukázať TOTO telo v televízii? “ Potom tu boli légie trollov, ktorí spôsobili, že škádlenie na strednej škole vyzeralo ako prekliaty vtip s násilnými hrozbami, ktorými sa hromadili, s chorobnými urážkami, ktoré ma rozladili pre dospievajúce dievčatá, ako som ja, ktoré možno čítajú moje komentáre. No, dnes je toto telo na obálke časopisu, ktorý mi budú čítať milióny žien, bez photoshopu, môjho stehna na úplne nedokonalom displeji. Či už súhlasíte s mojou politikou, páči sa mi moje predstavenie alebo sa pripojíte k tomu, čo robím, nezáleží na tom - moje telo nie je férová hra. Nikto nie je, bez ohľadu na jeho veľkosť, farbu, rodovú identitu a v populárnej kultúre existuje miesto, aby sme všetci mohli byť uznávaní ako krásni. Nenávistia budú musieť byť v roku 2017 so svojimi témami intelektuálnejší a kreatívnejší, pretože nikoho z nás nebude strašiť mumuus bezdomovcov v suteréne, krutých blogov alebo dokonca našich partnerov a priateľov. Ďakujem ženám v Hollywoode (a na Instagrame!), Ktoré vedú, inšpirujú a normalizujú ženskú formu v KAŽDEJ podobe, a ďakujem @glamourmag za to, že nechala moju celulitídu robiť tú prekliatú vec v dnešných správach všade ❤️ Milujem vás všetkých .

Príspevok zdieľaný používateľom Lena Dunham (@lenadunham) 3. januára 2017 o 9:00 PST

Fotografovanie Dunham’s Girls - ktoré je vhodne uvedené v a Glamour Číslo časopisu poukazuje na to, že je stopercentne produkované ženami - a predstavuje zábavný pohľad na tému spánku.

Foto: Emma Summerton pre časopis Glamour

Dunham sebavedome vyhadzuje oblečenie z línie Fenty od Rihanny, Instagram, keď vám dovolia roztočiť ten Fenty iba s podprsenkou ... Neskutočný spánok.

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Keď ti dovolia roztočiť to Fenty s iba podprsenkou ... Surrealistický spánok @ glamourmag

Príspevok zdieľaný používateľom Lena Dunham (@lenadunham) 3. januára 2017 o 8:04 PST

V hĺbkovom rozhovore Dunham uznáva svoje slabé stránky počas natáčania filmu Dievčatá v priebehu rokov. Šiesta a posledná sezóna HBO má premiéru vo februári.

dievča najlepší priateľ a chlapec najlepší priateľ

Niekedy by som bola veľmi osamelá, pretože som chcela byť súčasťou skupiny, ale pripúšťa aj to, že musím šéfovať ľuďom v okolí. A toto všetko by sme robili ako tím, [ale] keby sme dostali kritiku, mal som pocit, že by to na mňa všetko dopadlo v tejto búrlivej bystrine. Aj keď som bol obklopený láskou, boli chvíle, keď som sa pri tom procese cítil veľmi „sám sebou“.

Najmä Kirke aj Dunham sú úprimní, že nie vždy spolu vychádzajú.

Najmenej a najuspokojivejšou vecou mojej práce bol môj vzťah s Lenou, hovorí Kirke. V dobrom zmysle. Rozhodne to spôsobilo, že sme sa zblížili [po 15 rokoch priateľstva], a to nás prinútilo bojovať. A potom, na konci toho, [náš vzťah] bol pekný.

Dunham tiež odhaľuje, že Kirke sa pokúsil opustiť šou pred sezónou dva.

Pamätám si, že som bol v taxíku. A Jemima mi zavolala, spomína. Bola ako: ‚Musím ti niečo povedať. To nie je veľký problém. Nechcem, aby si sa zbláznil. Chcem s tým skončiť. “

Áno. Môj pocit, kto som a čo som chcel, bol naozaj slabý, odpovedá Kirke. Naozaj som si nebol istý, čo to sakra robím.

Pokiaľ ide o Williamsovú, chcela iba viac času na obrazovke.

Vždy som chcela byť v šou viac, hovorí. To bol môj M.O. každý rok. Chcel som byť nábytkom v Hannahinom byte, ak to tak bolo.

Mamet zatiaľ nič neľutuje.

Bolo nám dovolené rásť, poznamenáva. Nielen ako seba, ale aj ako postavy. A keby som sa k tomu dostal do konca života, zomrel by som šťastnou ženou.

NOVINY: Lena Dunham smúti za ukončením filmu „Dievčatá“ so sladkou poctou Instagramu a „45 minútami vzlykania“

Minulý mesiac sa Dunhamová opäť ocitla na horúcom kresle ospravedlnila sa pre robiť si potratový žart.

Pozrieť nižšie:

Viac z ET:

• Vytvorte vysokokvalitný používateľský zážitok so serverom Revcontent
• Pripojte sa k Revcontentu, aby ste zvýšili zapojenie a dosah používateľov
• Google AMP vytvára lepší dojem používateľa v mobilných zariadeniach
• Patch.com si vybral Revcontent pre vynikajúcu kvalitu reklám a užívateľskú skúsenosť